Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

nie und nimmer

[niː ʊnt ˈnɪmɐ]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine verstärkende Form von „nie“, um eine absolute Unmöglichkeit oder Unwilligkeit auszudrücken.
§Значения
ніколи й нізащо, навіть не мрій
Drückt aus, dass etwas unter keinen Umständen oder zu keinem Zeitpunkt geschehen wird.
Виражає думку про те, що щось за жодних обставин або ніколи не станеться.
разговорное
  1. Das werde ich nie und nimmer tun!
    — Я ніколи і за жодних обставин цього не зроблю!
  2. Er würde nie und nimmer zugeben, dass er einen Fehler gemacht hat.
    — Він ніколи й ні за яких обставин не визнає, що припустився помилки.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке