Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nieder·fahren

[ˈniːdɐˌfaːʁən]

По слогам nie|der|fah|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas niederfahren A— to run something down

„Der Fahrer konnte das Hindernis nicht rechtzeitig niederfahren."

auf etwas niederfahren A— to drive down onto something

„Das Fahrzeug fuhr auf den umgestürzten Baum nieder."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

niederfahren

Präteritum

fuhr nieder

Partizip II

ist niedergefahren

§Значения

to drive down

Mit einem Fahrzeug nach unten fahren oder eine Abfahrt vollziehen.

To descend using a vehicle.

нейтральное

Wir fahren die steile Straße langsam nieder.

— We are driving down the steep road slowly.
Das Auto ist den Hügel niedergefahren.

— The car drove down the hill.

Синонимы

überfahren·rammen

to run over

Etwas oder jemanden mit einem Fahrzeug überfahren oder niedertrampeln.

To run over someone or something with a vehicle.

нейтральное

Das Kind wurde fast von dem Rad niedergefahren.

— The child was almost run over by the bike.
Er hat den Zaun mit dem LKW niedergefahren.

— He ran over the fence with the truck.

to descend, to settle down

Sich hinsetzen oder sich auf eine tiefere Position begeben.

To lower oneself or sit down.

возвышенное

Er fuhr auf die Knie nieder.

— He lowered himself to his knees.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fahre	nieder
du	fährst	nieder
er/sie/es	fährt	nieder
wir	fahren	nieder
ihr	fahrt	nieder
sie/Sie	fahren	nieder

Präteritum претеритум

ich	fuhr	nieder
du	fuhrst	nieder
er/sie/es	fuhr	nieder
wir	fuhren	nieder
ihr	fuhrt	nieder
sie/Sie	fuhren	nieder

Imperativ императив

—
fahre	(du)	nieder
—
fahren	wir	nieder
fahrt	(ihr)	nieder
fahren	Sie	nieder

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fahre	nieder
du	fahrest	nieder
er/sie/es	fahre	nieder
wir	fahren	nieder
ihr	fahret	nieder
sie/Sie	fahren	nieder

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	führe	nieder
du	führest	nieder
er/sie/es	führe	nieder
wir	führen	nieder
ihr	führet	nieder
sie/Sie	führen	nieder

Partizip партицип

niederfahrend	Präsens
niedergefahren	Perfekt

Infinitiv инфинитив

niederfahren

niederzufahren

§Однокоренные

§Связанные слова

zermalmen·kollidieren·bremsen