Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nieder·führen

[ˈniːdɐˌfyːʁən]

По слогам nie|der|füh|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. niederführen A— birini etkisiz hale getirmek

„Die Armee konnte den Feind niederführen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

niederführen

Präteritum

führte nieder

Partizip II

hat niedergeführt

§Значения

devirmek, yenmek

Jemanden oder etwas mit Gewalt oder Waffengewalt töten oder besiegen.

Birini veya bir şeyi zor kullanarak ya da silah gücüyle öldürmek veya yenmek.

возвышенное официальное

☞ Genellikle askeri veya tarihi bağlamda kullanılır.

Die Armee konnte den Feind schließlich niederführen.

— Ordu sonunda düşmanı yenmeyi başardı.
Er wurde im Kampf mutig niedergeführt.

— Savaşta cesurca yere serildi.

Синонимы

besiegen·stürzen·bezwingen

yere sermek

Jemanden oder etwas physisch zu Boden bringen oder niederwerfen.

Birini veya bir şeyi fiziksel olarak yere düşürmek veya devirmek.

нейтральное

Der Ringer hat seinen Gegner schnell niedergeführt.

— Güreşçi rakibini hızla yere serdi.
Die Welle hat den Wanderer fast niedergeführt.

— Dalga, yolcuyu neredeyse yere devirecekti.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	führe	nieder
du	führst	nieder
er/sie/es	führt	nieder
wir	führen	nieder
ihr	führt	nieder
sie/Sie	führen	nieder

Präteritum претеритум

ich	führte	nieder
du	führtest	nieder
er/sie/es	führte	nieder
wir	führten	nieder
ihr	führtet	nieder
sie/Sie	führten	nieder

Imperativ императив

—
führe	(du)	nieder
—
führen	wir	nieder
führt	(ihr)	nieder
führen	Sie	nieder

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	führe	nieder
du	führest	nieder
er/sie/es	führe	nieder
wir	führen	nieder
ihr	führet	nieder
sie/Sie	führen	nieder

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	führte	nieder
du	führest	nieder
er/sie/es	führte	nieder
wir	führten	nieder
ihr	führet	nieder
sie/Sie	führten	nieder

Partizip партицип

niederführend	Präsens
niedergeführt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

niederführen

niederzuführen

§Однокоренные

uygulama, icra, gerçekleştirme

§Связанные слова

unterwerfen·erobern·dominieren