Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

nieder·senkenniedersenken

[ˈniːdɐˌzɛŋkn̩]

По слогам nie|der|sen|ken

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

niedersenken

Präteritum

senkte nieder

Partizip II

hat niedergesenkt

§Значения

abaisser, faire descendre

Etwas nach unten bewegen oder senken.

Déplacer quelque chose vers le bas ou le abaisser.

нейтральное

Er senkte den schweren Anker nieder.
Man hat die Temperatur über Nacht niedergesenkt.

Синонимы

absenken·herablassen·senken

se baisser, s’accroupir

Sich selbst nach unten bewegen oder setzen.

Se déplacer ou s’asseoir vers le bas.

возвышенное

☞ Souvent utilisé de manière réflexive.

Der alte Mann senkt sich langsam auf den Stuhl nieder.
Sie hat sich ehrfürchtig niedergesenkt.

baisser les yeux

Etwas (z. B. den Blick) nach unten richten.

Diriger quelque chose (par exemple le regard) vers le bas.

возвышенное

Sie senkte schüchtern den Blick nieder.
Vor Scham senkt sie langsam ihren Blick nieder.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	senke	nieder
du	senkst	nieder
er/sie/es	senkt	nieder
wir	senken	nieder
ihr	senkt	nieder
sie/Sie	senken	nieder

Präteritum претеритум

ich	senkte	nieder
du	senktest	nieder
er/sie/es	senkte	nieder
wir	senkten	nieder
ihr	senktet	nieder
sie/Sie	senkten	nieder

Imperativ императив

—
senke	(du)	nieder
—
senken	wir	nieder
senkt	(ihr)	nieder
senken	Sie	nieder

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	senke	nieder
du	senkest	nieder
er/sie/es	senke	nieder
wir	senken	nieder
ihr	senket	nieder
sie/Sie	senken	nieder

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	senkte	nieder
du	senktest	nieder
er/sie/es	senkte	nieder
wir	senkten	nieder
ihr	senktet	nieder
sie/Sie	senkten	nieder

Partizip партицип

niedersenkend	Präsens
niedergesenkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

niedersenken

niederzusenken

§Однокоренные

réduction, baisse, diminution

§Связанные слова

herablassen·sinken·reduzieren