Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

nölen

[ˈnøːlən]

По слогам nö|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

über + Dativ nölen A— ныть о чем-либо

„Er nörgelt ständig über das schlechte Wetter."

an + Dativ nölen D— придираться к чему-либо

„Sie nörgelt an jeder Kleinigkeit herum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

nölen

Präteritum

nölte

Partizip II

hat genölt

§Значения

ныть, ворчать, канючить

Sich über etwas Unwichtiges oder Kleines ständig beschweren oder nörgeln.

Постоянно выражать недовольство по пустякам.

разговорное

Hör auf, ständig über das Wetter zu nölen!

— Хватит постоянно ныть из-за погоды!
Er hat den ganzen Tag nur wegen Kleinigkeiten genölt.

— Он весь день только ворчал по пустякам.
Warum nölst du immer so viel?

— Почему ты вечно так много канючишь?

Синонимы

nörgeln·meckern·jammern·beklagen

придираться (к чему-л.), ворчать по поводу

Sich ständig über eine Kleinigkeit beschweren oder daran herumnörgeln.

Warum nölst du ständig an solchen Kleinigkeiten?

— Почему ты постоянно придираешься к таким мелочам?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	nöle
du	nölst
er/sie/es	nölt
wir	nölen
ihr	nölt
sie/Sie	nölen

Präteritum претеритум

ich	nölte
du	nöltest
er/sie/es	nölte
wir	nölten
ihr	nöltet
sie/Sie	nölten

Imperativ императив

—
nöle	(du)
—
nölen	wir
nölt	(ihr)
nölen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	nöle
du	nölest
er/sie/es	nöle
wir	nölen
ihr	nölet
sie/Sie	nölen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	nölte
du	nöltest
er/sie/es	nölte
wir	nölten
ihr	nöltet
sie/Sie	nölten

Partizip партицип

nölend	Präsens
genölt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nölen

zu nölen

§Однокоренные

§Связанные слова

beschweren·kritisieren·bemängeln