Oblomovvari
Bezogen auf die literarische Figur Oblomow; charakterisiert durch extreme Passivität, Trägheit und Unentschlossenheit.
Edebi karakter Oblomov ile ilişkilendirilir; aşırı pasiflik, tembellik ve kararsızlıkla karakterize edilir.
☞ İlyiç İvanov’un ‘Oblomov’ adlı romanındaki başkahramanın karakterine atıfta bulunur.
-
Sein oblomowischer Lebensstil erschreckte seine Freunde.— Oblomovvari yaşam tarzı arkadaşlarını korkuttu.
-
Er verfiel in einen oblomowischen Zustand der Trägheit.— O, Oblomovvari bir tembellik haline kapıldı.
-
Diese oblomowische Passivität verhindert jeglichen Fortschritt.— Bu Oblomovvari pasiflik, her türlü ilerlemeyi engelliyor.
Синонимы
Антонимы