oktavieren

[oktaˈviːʁən]

По слогам ok|ta|vie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas oktavieren A— щось октавувати

„Der Komponist lässt die Melodie oktavieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

oktavieren

Präteritum

oktavierte

Partizip II

hat oktaviert

§Значения

грати в певній октаві

Einen Ton oder eine Melodie in einer bestimmten Oktave ausführen oder wiedergeben.

Виконати або відтворити тон чи мелодію в певній октаві.

терминологическое

Der Sänger oktaviert die schwierige Passage sehr präzise.

— Співак дуже точно виконує цю складну ділянку в октаву.
Die Flöte hat den Ton eine Oktave höher oktaviert.

— Флейта підняла тон на октаву вгору.

октавувати

In der Musiktheorie: Einen Ton um eine Oktave verschieben oder transponieren.

У музичній теорії: змістити або транспонувати тон на октаву вгору чи вниз.

терминологическое

Man kann die Melodie einfach eine Oktave höher oktavieren.

— Цю мелодію легко підняти на октаву вгору.
Er hat die Basslinie eine Oktave tiefer oktaviert.

— Він опустив басову лінію на октаву вниз.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

oktavierend	Präsens
oktaviert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

oktavieren

zu oktavieren

§Однокоренные

§Связанные слова