operativo, listo para usar Bereit zur Verwendung oder im aktiven Einsatz befindlich. Listo para su uso o en uso activo. нейтральное терминологическое Das neue System ist ab morgen operational. Die operationalen Einheiten sind bereits im Einsatz. Синонимы funktionsfähig·einsatzbereit Антонимы außer Betrieb
operativo Bezogen auf den laufenden Betrieb oder die Funktionsfähigkeit eines Systems. En relación con el funcionamiento continuo o la capacidad operativa de un sistema. нейтральное терминологическое Wir müssen die operationalen Kosten senken. Die Prozesse sind nicht mehr voll operational.