Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

Osten

[ˈoːstn̩]
По слогам os|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Ostens
Plural
§Значения
восток
Die Himmelsrichtung zwischen Norden und Süden.
Сторона света между севером и югом.
нейтральное
  1. Die Sonne geht im Osten auf.
    — Солнце встает на востоке.
  2. Wir müssen nach Osten reisen.
    — Нам нужно ехать на восток.
восток (регион)
Eine geografische Region, die sich im Osten eines Landes oder Kontinents befindet.
Географическая область в восточной части страны или континента.
нейтральное
  1. Der Osten Deutschlands war früher geteilt.
    — Восток Германии раньше был разделен.
  2. Viele Traditionen kommen aus dem Osten.
    — Многие традиции происходят с востока.
§Идиомы
  • den Osten im Blick haben
    — ориентироваться на восток
§Сложные слова
dasOsteuropa
Восточная Европа
Osterreich
Австрия
derOstwind
восточный ветер
Ostsee
Балтийское море
dieOstküste
восточное побережье
§Однокоренные
östlich
восточный
der Osten
восток
östlichste
самый восточный
orientalisch
восточный (ориентальный)
§Связанные слова
derWesten·Norden·derSüden·dieHimmelsrichtung
Глагол Частотностьtop-2000CEFR C2

osten

[ˈoːstn̩]
По слогам os|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) kosten A— стоить (что-либо)
„Das neue Auto kostet viel Geld."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
osten
Präteritum
ostete
Partizip II
hat geostet
§Значения
устанавливать цену
Einen Preis oder eine Gebühr für eine Dienstleistung oder ein Produkt festlegen.
Определять стоимость товара или услуги.
нейтральное
  1. Die Firma ostet ihre neuen Produkte sehr hoch.
    — Фирма устанавливает очень высокие цены на свои новые продукты.
  2. Wir haben die Dienstleistung günstig geostet.
    — Мы установили низкую цену на эту услугу.
Синонимы
betragen
оценивать, выставлять счет
Die Kosten für etwas berechnen oder in Rechnung stellen.
Вычислять стоимость или требовать оплату.
нейтральное
  1. Was wird uns diese Reparatur osten?
    — Во сколько нам обойдется этот ремонт?
  2. Das Projekt hat mehr als erwartet geostet.
    — Проект обошелся дороже, чем ожидалось.
Синонимы
verursachen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich oste
du ostest
er/sie/es ostet
wir osten
ihr ostet
sie/Sie osten
Präteritum претеритум
ich ostete
du ostetest
er/sie/es ostete
wir osteten
ihr ostetet
sie/Sie osteten
Imperativ императив
—
oste (du)
—
osten wir
ostet (ihr)
osten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich oste
du ostest
er/sie/es oste
wir osten
ihr ostet
sie/Sie osten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ostete
du ostetest
er/sie/es ostete
wir osteten
ihr ostetet
sie/Sie osteten
Partizip партицип
ostend Präsens
geostet Perfekt
Infinitiv инфинитив
osten
zu osten
§Идиомы
  • jemanden etwas zu stehen kosten
    — стоить кому-либо больших усилий
§Сложные слова
Kosten
затраты, издержки
Kostspieligkeit
дороговизна
Kostenpunkt
пункт расходов
§Однокоренные
Kosten
затраты
kostspielig
дорогостоящий
kostengünstig
бюджетный, недорогой
Kostenvoranschlag
смета, предварительный расчет стоимости
§Связанные слова
bezahlen·ausgeben·erwerben

Сообщить об ошибке