Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pampern

[ˈpam pɐn]

По слогам pam|pern

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemanden pampern A— избаловывать кого-либо

„Die Großeltern pampern das kleine Kind den ganzen Tag."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pampern

Präteritum

pamperte

Partizip II

hat gepampert

§Значения

избаловывать

Jemanden übermäßig verwöhnen oder mit Luxus beschenken.

Чрезмерно баловать кого-либо.

разговорное

Die Großeltern pampern ihr Enkelkind den ganzen Tag.

— Бабушка с дедушкой весь день избаловывают своего внука.
Er hat das Kind viel zu sehr gepampert.

— Он слишком сильно избаловал ребенка.

Синонимы

баловаться, нежиться

Sich selbst übermäßig verwöhnen oder sehr viel auf sich bezogene Aufmerksamkeit genießen.

Позволять себе излишества или отдых.

разговорное

Am Wochenende pampert sie sich im Spa.

— В выходные она балует себя в спа-салоне.
Ich habe mich gestern richtig gepampert.

— Вчера я по-настоящему побаловал себя.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

pampernd	Präsens
gepampert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pampern

zu pampern

§Связанные слова