pampern

[ˈpam pɐn]

По слогам pam|pern

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemanden pampern A— kogoś rozpieszczać

„Die Großeltern pampern das kleine Kind den ganzen Tag."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pampern

Präteritum

pamperte

Partizip II

hat gepampert

§Значения

rozpieszczać

Jemanden übermäßig verwöhnen oder mit Luxus beschenken.

Nadmiernie rozpieszczać kogoś lub obsypywać go luksusowymi prezentami.

разговорное

Die Großeltern pampern ihr Enkelkind den ganzen Tag.

— Dziadkowie rozpieszczają swoje wnuczę tę cały dzień.
Er hat das Kind viel zu sehr gepampert.

— Zbyt bardzo rozpieszczał to dziecko.

Синонимы

rozpieszczać się, pobłażać sobie

Sich selbst übermäßig verwöhnen oder sehr viel auf sich bezogene Aufmerksamkeit genießen.

Przesadnie rozpieszczać samego siebie lub cieszyć się dużą uwagą skierowaną na własną osobę.

разговорное

☞ Często używane w sensie zwrotnym: się rozpieszczać.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

pampernd	Präsens
gepampert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pampern

zu pampern

§Связанные слова