pampern

[ˈpam pɐn]

По слогам pam|pern

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemanden pampern A— birini şımartmak

„Die Großeltern pampern das kleine Kind den ganzen Tag."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pampern

Präteritum

pamperte

Partizip II

hat gepampert

§Значения

şımartmak, şımartıp büyütmek

Jemanden übermäßig verwöhnen oder mit Luxus beschenken.

Birini aşırı şekilde şımartmak veya lüks hediyelerle ödüllendirmek.

разговорное

Die Großeltern pampern ihr Enkelkind den ganzen Tag.

— Büyükanne ve büyükbaba, tüm gün boyunca torunlarını şımartıyorlar.
Er hat das Kind viel zu sehr gepampert.

— Çocuğu fazlasıyla şımarttı.

Синонимы

şımartmak, kendini şımartmak

Sich selbst übermäßig verwöhnen oder sehr viel auf sich bezogene Aufmerksamkeit genießen.

Kendini aşırı şekilde şımartmak veya kendisine yönelik çok fazla ilgi görmek.

разговорное

☞ Genellikle refleksif olarak kullanılır: kendini şımartmak.

Am Wochenende pampert sie sich im Spa.

— Hafta sonunda spa'da kendini şımartıyor.
Ich habe mich gestern richtig gepampert.

— Dün kendimi iyice şımarttım.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

pampernd	Präsens
gepampert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pampern

zu pampern

§Связанные слова