to parvenu, to make one's way up in society
Durch geschicktes Auftreten oder soziale Kontakte in eine höhere gesellschaftliche Position gelangen.
To achieve a high social position through connections or social maneuvering.
☞ Often carries a connotation of insincerity or lack of genuine nobility.
-
Er hat es durch geschickte Kontakte in die feine Gesellschaft parveniert.— He made his way up into high society through skillful connections.
-
Sie parveniert seit Jahren in den höchsten Kreisen.— She has been climbing the social ladder in the highest circles for years.
Синонимы
Антонимы