Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

paspeln

[ˈpaspəl̯n]
По слогам pas|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. paspeln A— зачищать/выравнивать кромку (в столярном деле)
„Der Handwerker muss die Kante noch paspeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
paspeln
Präteritum
paspelte
Partizip II
hat gepaspelt
§Значения
окантовывать, подбивать
Einen Rand oder eine Kante mit einer schmalen Leiste oder einem Streifen verstärken oder säumen.
Укреплять или обметывать край узкой полоской.
нейтральное
  1. Der Handwerker paspelt die Kante des Leders.
    — Ремесленник окантовывает кожаный край.
  2. Sie hat das Polster sorgfältig paspelt.
    — Она тщательно подбила подушку окантовкой.
Синонимы
ebnen·glätten·hobeln
подшивать (край ткани)
In der Textilverarbeitung: Den Saum eines Stoffes mit einer Verstärkung versehen.
Обрабатывать край ткани специальной полоской.
терминологическое
  1. Die Näherin paspelt den Stoffsaum.
    — Швея подшивает край ткани.
  2. Wir haben den Seidenstoff fein paspelt.
    — Мы аккуратно окантовали шелковую ткань.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pasple
du paspelst
er/sie/es paspelt
wir paspeln
ihr paspelt
sie/Sie paspeln
Präteritum претеритум
ich paspelte
du paspeltest
er/sie/es paspelte
wir paspelten
ihr paspeltet
sie/Sie paspelten
Imperativ императив
—
pasple (du)
—
paspeln wir
paspelt (ihr)
paspeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pasple
du paspelest
er/sie/es pasple
wir paspeln
ihr pasplet
sie/Sie paspeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich paspelte
du paspeltest
er/sie/es paspelte
wir paspelten
ihr paspeltet
sie/Sie paspelten
Partizip партицип
paspelnd Präsens
gepaspelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
paspeln
zu paspeln
§Однокоренные
Paspel
окантовка
Paspelierung
окантовка (процесс)
§Связанные слова
schleifen·bearbeiten·Holzbearbeitung

Сообщить об ошибке