paspeln

[ˈpaspəl̯n]

По слогам pas|peln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. paspeln A— coś paspelować

„Der Handwerker muss die Kante noch paspeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

paspeln

Präteritum

paspelte

Partizip II

hat gepaspelt

§Значения

obrzeżać, obramowywać

Einen Rand oder eine Kante mit einer schmalen Leiste oder einem Streifen verstärken oder säumen.

Wzmocnić lub obszyć brzeg lub krawędź wąską listwą lub paskiem.

нейтральное

Der Handwerker paspelt die Kante des Leders.

— Rzemieślnik przyszywa brzeg skóry.
Sie hat das Polster sorgfältig paspelt.

— Starannie obszyła brzeg poduszki.

Синонимы

wykończyć brzeg, obrębić (w tekstyliach)

In der Textilverarbeitung: Den Saum eines Stoffes mit einer Verstärkung versehen.

W przetwórstwie tekstylnym: Wzmocnić brzeg tkaniny.

терминологическое

Die Näherin paspelt den Stoffsaum.

— Krawcowa obszywa brzeg tkaniny.
Wir haben den Seidenstoff fein paspelt.

— Starannie obszyliśmy jedwabną tkaninę.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

paspelnd	Präsens
gepaspelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

paspeln

zu paspeln

§Однокоренные

§Связанные слова