patchen — WBuch

§Значения

to patch (software)

Software oder Betriebssysteme durch das Einspielen von Korrekturen aktualisieren oder Fehler beheben.

To update software by applying patches.

терминологическое

Der Administrator hat das System gestern Nacht gepatcht.

— The administrator patched the system last night.
Wir müssen die Sicherheitslücke sofort patchen.

— We need to patch the security vulnerability immediately.

Синонимы

to patch (synthesizers)

In der Musikproduktion: Signale oder Module mittels Kabeln oder Software miteinander verbinden.

To connect modules or signals in music production.

терминологическое

Er patcht den alten Synthesizer routinemäßig mit neuen Kabeln.

— He routinely patches the old synthesizer with new cables.
Der Musiker patcht die verschiedenen Module des Synthesizers.

— The musician is patching the various modules of the synthesizer.

to patch (up)

Etwas mit Flicken oder kleinen Stücken reparieren (analog zum englischen 'to patch').

To repair something using patches.

нейтральное

Der Schneider patchte die alte Jeans mit einem bunten Stoff.

— The tailor patched the old jeans with a colorful fabric.

patchend	Präsens
gepatcht	Perfekt