Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

pauschalieren

[paʊ̯ʃaliˈʁən]
По слогам pausch|a|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas pauschalieren A— обобщать что-либо, сводить к общему знаменателю
„Man darf die Komplexität des Problems nicht einfach pauschalieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pauschalieren
Präteritum
pauschalierte
Partizip II
hat pauschaliert
§Значения
устанавливать фиксированную сумму, суммировать
Etwas mit einem Pauschalbetrag oder einer allgemeinen Regelung erfassen, ohne Einzelheiten zu berücksichtigen.
Определять общую сумму или правило без учета отдельных позиций.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kosten wurden für das Projekt pauschaliert.
    — Расходы по проекту были установлены в виде фиксированной суммы.
  2. Wir müssen die Gebühren pauschalieren, um die Abrechnung zu vereinfachen.
    — Нам нужно установить фиксированную ставку для сборов, чтобы упростить расчет.
Синонимы
Антонимы
обобщать, упрощать
Einen Sachverhalt verallgemeinern oder vereinfacht darstellen, oft ohne die nötige Differenzierung.
Представлять что-либо в обобщенном виде, игнорируя детали.
нейтральное
  1. Man darf die Probleme der Bürger nicht einfach pauschalieren.
    — Нельзя просто обобщать проблемы граждан.
  2. Er hat die gesamte Situation zu sehr pauschaliert.
    — Он слишком сильно упростил всю ситуацию.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pauschaliere
du pauschalierst
er/sie/es pauschaliert
wir pauschalieren
ihr pauschaliert
sie/Sie pauschalieren
Präteritum претеритум
ich pauschalierte
du pauschalierte
er/sie/es pauschalierte
wir pauschalierten
ihr pauschaliertet
sie/Sie pauschalierten
Imperativ императив
pauschaliere (du)
pauschalieren wir
pauschaliert (ihr)
pauschalieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pauschaliere
du pauschalierest
er/sie/es pauschaliere
wir pauschalieren
ihr pauschalieret
sie/Sie pauschalieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pauschalierte
du pauschaliertest
er/sie/es pauschalierte
wir pauschalierten
ihr pauschaliertet
sie/Sie pauschalierten
Partizip партицип
pauschalierend Präsens
pauschaliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
pauschalieren
pauschalieren zu
§Связанные слова

Сообщить об ошибке