to be pedantic, to nitpick
Sich übermäßig pedantisch oder kleinlich verhalten.
To behave in an excessively pedantic or nitpicking manner.
-
Hör auf, ständig so zu pedantieren!— Stop nitpicking like that all the time!
-
Er hat den ganzen Tag nur pedantiert.— He did nothing but nitpick all day.
-
Warum pedantierst du wegen dieser Kleinigkeit?— Why are you being so pedantic about such a trifle?
Синонимы
Антонимы