Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pesen

[ˈpeːzn̩]
По слогам pe|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) pesen A— coś przeczytać/przejrzeć
„Er peset die Nachricht schnell durch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pesen
Präteritum
peste
Partizip II
ist gepest
§Значения
wlec się, powłóczyć nogami
In einem sehr langsamen, oft ziellosen oder schleppenden Tempo gehen oder sich bewegen.
Idzieć lub poruszać się w bardzo wolnym tempie, często bez celu lub powoli.
разговорное DE·W
  1. Die Touristen pesen langsam durch die Altstadt.
    — Turyści powoli przechadzają się po starym mieście.
  2. Die müden Wanderer pesen nur noch langsam den Berg hinauf.
    — Wyczerpani wędrowcy wspinają się na górę już tylko powoli.
Синонимы
wlec się, powoli i z trudem iść
Sich sehr langsam oder mühsam vorwärtsbewegen, oft mit einem Gefühl der Trägheit.
Poruszać się bardzo wolno lub z trudem, często z poczuciem ociężałości.
разговорное
  1. Nach dem langen Tag pesen wir nur noch nach Hause.
    — Po długim dniu wracamy już tylko do domu.
  2. Der müde Wanderer peste nur noch langsam durch den dichten Nebel.
    — Wyczerpany wędrowiec poruszał się teraz tylko powoli przez gęstą mgłę.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pese
du pest
er/sie/es pest
wir pesen
ihr pest
sie/Sie pesen
Präteritum претеритум
ich peste
du pestest
er/sie/es peste
wir pesten
ihr pestet
sie/Sie pesten
Imperativ императив
pese (du)
pesen wir
pest (ihr)
pesen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pese
du pesest
er/sie/es pese
wir pesen
ihr peset
sie/Sie pesen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich peste
du pestest
er/sie/es peste
wir pesten
ihr pestet
sie/Sie pesten
Partizip партицип
pesend Präsens
gepest Perfekt
Infinitiv инфинитив
pesen
zu pesen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке