Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

petrifizieren

[pɛtriﬁˈtsiːʁən]

По слогам pe|tri|fi|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. petrifizieren A— окаменять что-либо

„Die Zeit scheint die Landschaft zu petrifizieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

petrifizieren

Präteritum

petrifizierte

Partizip II

hat petrifiziert

§Значения

окаменевать, превращать в камень

Etwas oder jemanden in Stein verwandeln (versteinernd wirken).

Превращать органическое вещество в камень.

терминологическое

Mineralien haben das Holz über Jahrtausende petrifiziert.

— Минералы окаменили древесину на протяжении тысячелетий.
Der Prozess, der das Skelett petrifiziert, ist sehr langsam.

— Процесс, который превращает скелет в камень, протекает очень медленно.

Синонимы

versteinern·verhärten·erstarrt

парализовать (от страха), остолбенеть

Jemanden vor Schreck oder Erstaunen völlig starr werden lassen.

Вызывать состояние неподвижности от сильного шока.

возвышенное

Die schreckliche Nachricht petrifizierte ihn völlig.

— Ужасная новость совершенно парализовала его.
Sie stand petrifiziert vor der unerwarteten Gestalt.

— Она стояла остолбенев перед неожиданной фигурой.

Антонимы

erweichen·auflösen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	petrifiziere
du	petrifizierst
er/sie/es	petrifiziert
wir	petrifizieren
ihr	petrifiziert
sie/Sie	petrifizieren

Präteritum претеритум

ich	petrifizierte
du	petrifiziertest
er/sie/es	petrifizierte
wir	petrifizierten
ihr	petrifiziertet
sie/Sie	petrifizierten

Imperativ императив

—
petrifiziere	(du)
—
petrifizieren	wir
petrifiziert	(ihr)
petrifizieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	petrifiziere
du	petrifizierest
er/sie/es	petrifiziere
wir	petrifizieren
ihr	petrifizieret
sie/Sie	petrifizieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	petrifizierte
du	petrifiziertest
er/sie/es	petrifizierte
wir	petrifizierten
ihr	petrifiziertet
sie/Sie	petrifizierten

Partizip партицип

petrifizierend	Präsens
petrifiziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

petrifizieren

petrifizieren zu

§Однокоренные

§Связанные слова

versteinern·erstarrt·verhärten