Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

pfeifig

[ˈpfaɪ̯fɪç]
По слогам pfei|fig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
pfeifig
Komparativ
pfeifiger
Superlativ
am pfeifigsten
§Значения
свистящий
Etwas, das nach Pfeifen klingt oder eine Pfeife erzeugt.
Издающий свистящий звук.
нейтральное
  1. Ein pfeifiger Wind wehte durch die Gasse.
    — Свистящий ветер дул через переулок.
  2. Der Kessel macht ein pfeifiges Geräusch.
    — Котел издает свистящий звук.
Синонимы
flötig·zwitschernd
Антонимы
stumm·lautlos
паршивый, никуда не годный
In der Umgangssprache für etwas, das minderwertig, schlecht oder unbrauchbar ist.
Плохого качества, не стоящий внимания.
разговорное
  1. Das ist eine pfeifige Idee.
    — Это паршивая идея.
  2. Sein neues Auto ist ziemlich pfeifig.
    — Его новая машина довольно никоякая.
§Однокоренные
pfeifen
свистеть
Pfeife
свисток, дудка
Pfeifer
свистун
§Связанные слова
tonig·melodisch

Сообщить об ошибке