Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

pfriemig

[ˈpʁiːmɪç]
По слогам pfrie|mig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
pfriemig
Komparativ
pfriemiger
Superlativ
am pfriemigsten
§Значения
мелкий, тонкий, изящный
Sehr klein, fein oder filigran, oft im Zusammenhang mit Details oder Handarbeiten.
Очень маленький, тонкий или изящный, часто в отношении деталей.
нейтральное
  1. Sie trägt eine pfriemige Goldkette.
    — На ней тонкая золотая цепочка.
  2. Das Muster auf der Vase ist sehr pfriemig.
    — Узор на вазе очень мелкий.
Синонимы
filigran·fein·kleinteilig
Антонимы
grob·massiv
кропотливый, тонкий (о работе)
Etwas, das eine sehr genaue, kleinteilige und mühsame Arbeit erfordert.
Требующий очень точной, мелкой и кропотливой работы.
нейтральное
  1. Die Reparatur der Uhr ist eine pfriemige Angelegenheit.
    — Ремонт часов — это кропотливое дело.
  2. Diese Arbeit ist wirklich pfriemig.
    — Эта работа действительно тонкая.
§Однокоренные
Pfriem
тонкий инструмент (шило, пинцет)
pfriemen
колупать, ковырять
§Связанные слова
präzise·akribisch

Сообщить об ошибке