Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pfrillen

[ˈpfrɪlən]

По слогам pfril|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. pfrillen A— скрупулезно разбирать/обрабатывать что-либо

„Er pfrillt die kleinen Details des Plans."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pfrillen

Präteritum

pfrillte

Partizip II

hat gepfrillt

§Значения

прокалывать (иголками), делать мелкие проколы

Mit einem kleinen, spitzen Werkzeug oder einer Nadel kleine Löcher in eine Oberfläche stechen.

Делать мелкие отверстия с помощью острого инструмента.

нейтральное

Der Handwerker pfrillt das Leder.

— Ремесленник прокалывает кожу.
Sie hat das Material vorsichtig gepfrillt.

— Она осторожно проколола материал.

Синонимы

analysieren·untersuchen

разрыхлять (мелкими уколами), взрыхлять

Etwas durch feine, punktförmige Einstiche lockern oder aufrauen.

Разрыхлять поверхность путем множественных мелких проколов.

нейтральное

Der Gärtner pfrillt die Erde.

— Садовник взрыхляет землю.
Er hat die Oberfläche gepfrillt.

— Он разрыхлил поверхность.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	pfrille
du	pfrillst
er/sie/es	pfrillt
wir	pfrillen
ihr	pfrillt
sie/Sie	pfrillen

Präteritum претеритум

ich	pfrillte
du	pfrilltest
er/sie/es	pfrillte
wir	pfrillten
ihr	pfrilltet
sie/Sie	pfrillten

Imperativ императив

—
pfrille	(du)
—
pfrillen	wir
pfrillt	(ihr)
pfrillen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pfrille
du	pfrillest
er/sie/es	pfrille
wir	pfrillen
ihr	pfrillet
sie/Sie	pfrillen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pfrillte
du	pfrilltest
er/sie/es	pfrillte
wir	pfrillten
ihr	pfrilltet
sie/Sie	pfrillten

Partizip партицип

pfrillend	Präsens
gepfrillt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pfrillen

zu pfrillen

§Однокоренные

Pfrillung

скрупулезная обработка

pfrillig

скрупулезный

§Связанные слова

prüfen·durchleuchten·auswerten