Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

piercen

[ˈpɪɐ̯sn̩]

По слогам pier|cen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden piercen A— прокалывать кого-либо (пирсинг)

„Der Piercer pierct die Kundin am Ohr."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

piercen

Präteritum

piercte

Partizip II

hat pierct

§Значения

делать пирсинг

Ein Loch in die Haut stechen, um Schmuck einzusetzen.

Прокалывать кожу для ношения украшений.

нейтральное

Sie hat sich gestern die Nase piercen lassen.

— Вчера ей сделали пирсинг в носу.
Ich möchte meine Ohren piercen.

— Я хочу проколоть уши.

Синонимы

durchstechen·lochen

пронзать, прошивать

Etwas mit einem spitzen Gegenstand durchdringen oder durchstechen.

Проходить сквозь что-либо острым предметом.

нейтральное

Der Blick des Mannes piercte sie förmlich.

— Взгляд мужчины буквально пронзал её.
Ein lauter Schrei piercte durch die Stille.

— Громкий крик прорезал тишину.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	pierce
du	piercst
er/sie/es	pierct
wir	piercen
ihr	pierct
sie/Sie	piercen

Präteritum претеритум

ich	piercte
du	pierctest
er/sie/es	piercte
wir	piercten
ihr	pierctet
sie/Sie	piercten

Imperativ императив

—
pierce	(du)
—
piercen	wir
pierct	(ihr)
piercen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pierce
du	piercest
er/sie/es	pierce
wir	piercen
ihr	piercet
sie/Sie	piercen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	piercte
du	pierctest
er/sie/es	piercte
wir	piercten
ihr	pierctet
sie/Sie	piercten

Partizip партицип

piercend	Präsens
pierct	Perfekt

Infinitiv инфинитив

piercen

§Сложные слова

dasPiercing

пирсинг

Piercer

пирсер (мастер)

§Связанные слова

durchbohren·stechen·schmücken