pispern

[ˈpɪspɐn]

По слогам pis|pern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas/jemanden pispern A— coś/kogoś szeptać

„Sie pisperten leise Geheimnisse."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pispern

Präteritum

pisperte

Partizip II

hat gepispert

§Значения

szeptać

Sehr leise, kaum hörbar flüstern oder sprechen.

Bardzo cicho, ledwo słyszalnie szeptać lub mówić.

нейтральное

Sie pisperte ihm leise eine Nachricht zu.

— Szepnęła mu cicho wiadomość.
Die Kinder haben nur ganz leise gepispert.

— Dzieci tylko bardzo cicho szeptały.

Синонимы

szelestieć, syczeć

Ein leises, zischendes oder raschelndes Geräusch machen.

Wydawać cichy, syczący lub szelczący dźwięk.

нейтральное

Der Wind pisperte sanft durch die Blätter.

— Wiatr delikatnie szeptał wśród liści.
Man konnte das Papier leise pispern hören.

— Słychać było, jak papier cicho szelści.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

pispernd	Präsens
gepispert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pispern

zu pispern

§Связанные слова