Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

pixelieren

[pɪksˈeːliːɐn]

По слогам pix|e|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. pixelieren A— to pixelate something

„Man sollte Gesichter in den Nachrichten pixelieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pixelieren

Präteritum

pixelierte

Partizip II

hat pixeliert

§Значения

to pixelate

Ein digitales Bild in einzelne Pixel zerlegen oder durch zu geringe Auflösung grobkörnig erscheinen lassen.

To cause a digital image to appear grainy due to low resolution.

нейтральное

Das Foto pixelierte bei der Vergrößerung stark.

— The photo pixelated heavily when enlarged.
Die Qualität ist schlecht, das Bild pixeliert.

— The quality is poor, the image is pixelated.

Синонимы

verpixeln·verfremden·unkenntlich machen

to pixelate (for privacy)

Bestimmte Bildbereiche absichtlich unscharf machen, um Informationen zu verbergen.

To intentionally obscure parts of an image using pixels.

нейтральное

Der Redakteur pixelierte das Gesicht der Zeugin.

— The editor pixelated the witness's face.
Wir haben die Kennzeichen im Video pixeliert.

— We pixelated the license plates in the video.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	pixeliere
du	pixelierst
er/sie/es	pixeliert
wir	pixelieren
ihr	pixeliert
sie/Sie	pixelieren

Präteritum претеритум

ich	pixelierte
du	pixeliertest
er/sie/es	pixelierte
wir	pixelierten
ihr	pixeliertet
sie/Sie	pixelierten

Imperativ императив

—
pixeliere	(du)
—
pixelieren	wir
pixeliert	(ihr)
pixelieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pixeliere
du	pixelierest
er/sie/es	pixeliere
wir	pixelieren
ihr	pixelieret
sie/Sie	pixelieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pixelierte
du	pixeliertest
er/sie/es	pixelierte
wir	pixelierten
ihr	pixeliertet
sie/Sie	pixelierten

Partizip партицип

pixelierend	Präsens
pixeliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pixelieren

zu pixelieren

§Сложные слова

Pixelierung

pixelation

§Однокоренные

dasPixel

pixel

digital

§Связанные слова

digitalisieren·bearbeiten·verzerren