plakettieren

[plakˈetiːɐn]

По слогам pla|ket|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. plakettieren A— coś plakietować

„Der Sammler möchte die Münze plakettieren lassen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

plakettieren

Präteritum

plakettierte

Partizip II

hat plakettiert

§Значения

opatrywać tabliczkami, oznaczać tabliczkami

Mit Plaketten oder kleinen Schildern versehen.

Opatrzone plakietkami lub małymi tabliczkami.

нейтральное

Der Handwerker plakettierte die wertvollen Stücke.

— Rzemieślnik opatrywał cenne przedmioty plakietkami.
Wir haben die Exponate gestern plakettiert.

— Wczoraj opatrzyliśmy eksponaty etykietami.

Синонимы

einsetzen·montieren

nakładać płytkę (stomatologia)

In der Zahnmedizin: Eine Plakette (z. B. eine Schiene) anbringen oder verwenden.

W stomatologii: Przykleić lub użyć płytkę (np. szynę).

терминологическое

☞ Medyczny termin specjalistyczny.

Der Zahnarzt plakettierte den Patienten heute.

— Dentysta dziś przykleił plakietkę pacjentowi.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	plakettiere
du	plakettierst
er/sie/es	plakettiert
wir	plakettieren
ihr	plakettiert
sie/Sie	plakettieren

Präteritum претеритум

ich	plakettierte
du	plakettiertest
er/sie/es	plakettierte
wir	plakettierten
ihr	plakettiertet
sie/Sie	plakettierten

Imperativ императив

—
plakettiere	(du)
—
plakettieren	wir
plakettiert	(ihr)
plakettieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	plakettiere
du	plakettierest
er/sie/es	plakettiere
wir	plakettieren
ihr	plakettieret
sie/Sie	plakettieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	plakettierte
du	plakettiertest
er/sie/es	plakettierte
wir	plakettierten
ihr	plakettiertet
sie/Sie	plakettierten

Partizip партицип

plakettierend	Präsens
plakettiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

plakettieren

zu plakettieren

§Однокоренные

diePlakette

odznaka, plakietka, tabliczka

§Связанные слова

archivieren·aufbewahren·präsentieren