Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

planschen

[ˈplanʃn̩]

По слогам plan|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

im Wasser planschen D— плескаться в воде

„Die Kinder planschen im Wasser."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

planschen

Präteritum

planschte

Partizip II

hat geplanscht

§Значения

плескаться

In flachem Wasser spielerisch mit den Füßen oder Händen umherbewegen.

Игриво возиться в воде.

нейтральное

Die Kinder planschen glücklich im flachen Wasser.

— Дети счастливо плещутся на мелководье.
Er ist den ganzen Nachmittag im Pool geplanscht.

— Он весь день плескался в бассейне.

Синонимы

spritzen·waten

брызгаться

Mit Wasser spritzen oder unkontrolliert in einer Pfütze oder einem Becken bewegen.

Разбрызгивать воду при движении.

нейтральное

Vorsicht, nicht so laut in der Pfütze planschen!

— Осторожно, не надо так сильно брызгаться в луже!
Der Hund planscht wild im Matsch.

— Собака дико брызгается в грязи.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	plansche
du	planschst
er/sie/es	planscht
wir	planschen
ihr	planscht
sie/Sie	planschen

Präteritum претеритум

ich	planschte
du	planschtest
er/sie/es	planschte
wir	planschten
ihr	planschtet
sie/Sie	planschten

Imperativ императив

—
plansche	(du)
—
planschen	wir
planscht	(ihr)
planschen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	plansche
du	planschest
er/sie/es	plansche
wir	planschen
ihr	planschet
sie/Sie	planschen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	planschte
du	planschtest
er/sie/es	planschte
wir	planschten
ihr	planschtet
sie/Sie	planschten

Partizip партицип

planschend	Präsens
geplanscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

planschen

zu planschen

§Сложные слова

Planschbad

детский бассейн

Planschbecken

мельница/бассейн для плескания

§Связанные слова

schwimmen·baden·tauchen