Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

plastizieren

[plastitsˈiːʁən]

По слогам plas|ti|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. plastizieren A— пластично воплощать что-либо

„Der Künstler versucht, die Form plastizieren zu können."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

plastizieren

Präteritum

plastizierte

Partizip II

hat plastiziert

§Значения

воплощать в пластике, придавать объем

Etwas plastisch oder dreidimensional gestalten oder darstellen.

Придавать чему-либо объемную, пластическую форму.

терминологическое

Der Künstler plastiziert die menschliche Gestalt.

— Художник воплощает человеческий силуэт в пластике.
Sie hat die Idee sehr fein plastiziert.

— Она очень тонко воплотила эту идею в объеме.

Синонимы

gestalten·modellieren·ausarbeiten

формировать (пластическим способом)

In der Kunst oder Technik eine Form durch plastische Mittel erzeugen.

Создавать форму с использованием пластических методов.

терминологическое

Wir plastizieren das Modell aus Ton.

— Мы формируем модель из глины.
Die Werkstatt plastizierte das Werkstück.

— Мастерская сформировала заготовку.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	plastiziere
du	plastizierst
er/sie/es	plastiziert
wir	plastizieren
ihr	plastiziert
sie/Sie	plastizieren

Präteritum претеритум

ich	plastizierte
du	plastiziertest
er/sie/es	plastizierte
wir	plastizierten
ihr	plastiziertet
sie/Sie	plastizierten

Imperativ императив

—
plastiziere	(du)
—
plastizieren	wir
plastiziert	(ihr)
plastizieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	plastiziere
du	plastizierest
er/sie/es	plastiziere
wir	plastizieren
ihr	plastizieret
sie/Sie	plastizieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	plastizierte
du	plastiziertest
er/sie/es	plastizierte
wir	plastizierten
ihr	plastiziertet
sie/Sie	plastizierten

Partizip партицип

plastizierend	Präsens
plastiziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

plastizieren

zu plastizieren

§Однокоренные

Plastizist

мастер пластики

§Связанные слова

formieren·skulpturieren·gestalten