Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

plänkeln

[ˈplɛŋkl̩n]
По слогам plän|keln
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. plänkeln D— to flirt, to banter with someone
„Sie plänkelte den ganzen Abend mit ihrem alten Freund."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
plänkeln
Präteritum
plänkelte
Partizip II
hat geplänkelt
§Значения
to flirt, to trifle
Leichtfüßig, spielerisch oder unverbindlich mit jemandem flirten.
To flirt in a lighthearted or non-committal way.
разговорное
☞ Often implies a lack of serious intentions.
  1. Sie plänkelte den ganzen Abend mit den Gästen.
    — She flirted with the guests all evening.
  2. Er hat nur ein bisschen mit ihr geplänkelt.
    — He was just flirting with her a little bit.
Синонимы
to trifle, to dally
Über ein Thema oder ein Thema herumreden, ohne zum Punkt zu kommen.
To talk around a subject without being direct.
возвышенное
  1. Wir sollten nicht lange um das Thema plänkeln.
    — We shouldn't dally around the subject for long.
  2. Der Redner plänkelte lange über unwichtige Details.
    — The speaker trifled for a long time with unimportant details.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich plänkle
du plänkelst
er/sie/es plänkelt
wir plänkeln
ihr plänkelt
sie/Sie plänkeln
Präteritum претеритум
ich plänkelte
du plänkeltest
er/sie/es plänkelte
wir plänkelten
ihr plänkeltet
sie/Sie plänkelten
Imperativ императив
plänkle (du)
plänkeln wir
plänkelt (ihr)
plänkeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich plänkle
du plänkelst
er/sie/es plänkle
wir plänkeln
ihr plänkelt
sie/Sie plänkeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich plänkelte
du plänkeltest
er/sie/es plänkelte
wir plänkelten
ihr plänkeltet
sie/Sie plänkelten
Partizip партицип
plänkelnd Präsens
geplänkelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
plänkeln
zu plänkeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке