postfecha (para manipulación)
Einen Vorgang oder eine Handlung künstlich auf einen späteren Zeitpunkt datieren, oft um rechtliche oder steuerliche Vorteile zu erlangen.
Fijar artificialmente la fecha de un proceso o de una acción en un momento posterior, a menudo con el fin de obtener ventajas legales o fiscales.
терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de manipulaciones.
-
Die Buchhaltung hat die Rechnungen unrechtmäßig postdatiert.
-
Man darf Dokumente niemals zur Steuervermeidung postdatieren.