postdater (pour manipulation)
Einen Vorgang oder eine Handlung künstlich auf einen späteren Zeitpunkt datieren, oft um rechtliche oder steuerliche Vorteile zu erlangen.
Faire remonter artificiellement la date d’un processus ou d’une action à un moment antérieur, souvent dans le but d’obtenir des avantages juridiques ou fiscaux.
терминологическое
☞ Souvent utilisé dans le contexte des manipulations.
-
Die Buchhaltung hat die Rechnungen unrechtmäßig postdatiert.
-
Man darf Dokumente niemals zur Steuervermeidung postdatieren.