Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

promulgieren

[pʁomulˈɡiːʁən]
По слогам pro|mul|gie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas promulgieren A— промульгировать что-либо (объявить, обнародовать)
„Das neue Gesetz wurde gestern promulgiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
promulgieren
Präteritum
promulgierte
Partizip II
hat promulgiert
§Значения
промульгировать, официально опубликовать
Ein Gesetz oder eine Verordnung offiziell bekannt machen und in Kraft setzen.
Официально объявить закон или постановление.
терминологическое
☞ Юридический термин.
  1. Das neue Gesetz wurde gestern promulgiert.
    — Новый закон был промульгирован вчера.
  2. Die Regierung muss die Verordnung erst noch promulgieren.
    — Правительство должно сначала опубликовать постановление.
Синонимы
verkünden·bekanntgeben·veröffentlichen·erlassen
провозглашать, распространять (идеи)
Eine Lehre, Meinung oder ein Prinzip öffentlich verbreiten oder verkünden.
Публично распространять идеи или доктрины.
возвышенное
  1. Er promulgierte seine philosophischen Ansichten in vielen Schriften.
    — Он провозглашал свои философские взгляды во многих трудах.
  2. Die neue Lehre wurde schnell promulgiert.
    — Новое учение было быстро распространено.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich promulgiere
du promulgierst
er/sie/es promulgiert
wir promulgieren
ihr promulgiert
sie/Sie promulgieren
Präteritum претеритум
ich promulgierte
du promulgiertest
er/sie/es promulgierte
wir promulgierten
ihr promulgiertet
sie/Sie promulgierten
Imperativ императив
—
promulgiere (du)
—
promulgieren wir
promulgiert (ihr)
promulgieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich promulgiere
du promulgierest
er/sie/es promulgiere
wir promulgieren
ihr promulgiertet
sie/Sie promulgieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich promulgierte
du promulgiertest
er/sie/es promulgierte
wir promulgierten
ihr promulgiertet
sie/Sie promulgierten
Partizip партицип
promulgierend Präsens
promulgiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
promulgieren
zu promulgieren
§Однокоренные
Promulgation
промульгация, обнародование
promulgierend
промульгирующий
§Связанные слова
proklamieren·verkünden·publizieren

Сообщить об ошибке