promulgieren

[pʁomulˈɡiːʁən]

По слогам pro|mul|gie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas promulgieren A— promulgar algo.

„Das neue Gesetz wurde gestern promulgiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

promulgieren

Präteritum

promulgierte

Partizip II

hat promulgiert

§Значения

promulgar, proclamar

Ein Gesetz oder eine Verordnung offiziell bekannt machen und in Kraft setzen.

Dar a conocer oficialmente una ley o una ordenanza y ponerla en vigor.

терминологическое

☞ Término técnico jurídico.

Das neue Gesetz wurde gestern promulgiert.
Die Regierung muss die Verordnung erst noch promulgieren.

Синонимы

verkünden·bekanntgeben·veröffentlichen·erlassen

propagar, proclamar

Eine Lehre, Meinung oder ein Prinzip öffentlich verbreiten oder verkünden.

Divulgar o proclamar públicamente una enseñanza, opinión o principio.

возвышенное

Er promulgierte seine philosophischen Ansichten in vielen Schriften.
Die neue Lehre wurde schnell promulgiert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	promulgiere
du	promulgierst
er/sie/es	promulgiert
wir	promulgieren
ihr	promulgiert
sie/Sie	promulgieren

Präteritum претеритум

ich	promulgierte
du	promulgiertest
er/sie/es	promulgierte
wir	promulgierten
ihr	promulgiertet
sie/Sie	promulgierten

Imperativ императив

—
promulgiere	(du)
—
promulgieren	wir
promulgiert	(ihr)
promulgieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	promulgiere
du	promulgierest
er/sie/es	promulgiere
wir	promulgieren
ihr	promulgiertet
sie/Sie	promulgieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	promulgierte
du	promulgiertest
er/sie/es	promulgierte
wir	promulgierten
ihr	promulgiertet
sie/Sie	promulgierten

Partizip партицип

promulgierend	Präsens
promulgiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

promulgieren

zu promulgieren

§Однокоренные

diePromulgation

promulgación, proclamación

promulgierend

promulgando, proclamando

§Связанные слова

proklamieren·verkünden·publizieren