promulgieren

[pʁomulˈɡiːʁən]

По слогам pro|mul|gie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas promulgieren A— bir şeyi promulge etmek

„Das neue Gesetz wurde gestern promulgiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

promulgieren

Präteritum

promulgierte

Partizip II

hat promulgiert

§Значения

yürürlüğe koymak

Ein Gesetz oder eine Verordnung offiziell bekannt machen und in Kraft setzen.

Bir yasayı veya yönetmeliği resmi olarak duyurmak ve yürürlüğe koymak.

терминологическое

☞ Hukuki terim.

Das neue Gesetz wurde gestern promulgiert.

— Yeni yasa dün yürürlüğe kondu.
Die Regierung muss die Verordnung erst noch promulgieren.

— Hükümet, yönetmeliği henüz yürürlüğe koymalıdır.

Синонимы

verkünden·bekanntgeben·veröffentlichen·erlassen

yaymak, ilan etmek

Eine Lehre, Meinung oder ein Prinzip öffentlich verbreiten oder verkünden.

Bir öğretiyi, görüşü veya ilkeyi kamuya açık bir şekilde yaymak veya ilan etmek.

возвышенное

Er promulgierte seine philosophischen Ansichten in vielen Schriften.

— Felsefi görüşlerini birçok eserde ortaya koydu.
Die neue Lehre wurde schnell promulgiert.

— Yeni öğreti hızla yürürlüğe kondu.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	promulgiere
du	promulgierst
er/sie/es	promulgiert
wir	promulgieren
ihr	promulgiert
sie/Sie	promulgieren

Präteritum претеритум

ich	promulgierte
du	promulgiertest
er/sie/es	promulgierte
wir	promulgierten
ihr	promulgiertet
sie/Sie	promulgierten

Imperativ императив

—
promulgiere	(du)
—
promulgieren	wir
promulgiert	(ihr)
promulgieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	promulgiere
du	promulgierest
er/sie/es	promulgiere
wir	promulgieren
ihr	promulgiertet
sie/Sie	promulgieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	promulgierte
du	promulgiertest
er/sie/es	promulgierte
wir	promulgierten
ihr	promulgiertet
sie/Sie	promulgierten

Partizip партицип

promulgierend	Präsens
promulgiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

promulgieren

zu promulgieren

§Однокоренные

§Связанные слова

proklamieren·verkünden·publizieren