przepełniony, wypełniony po brzegi
Völlig gefüllt, bis zum Rand oder darüber hinaus gefüllt.
Całkowicie wypełnione, wypełnione do brzegów lub nawet ponad brzegi.
-
Der Teller war proppenvoll mit leckeren Erdbeeren.— Talerz był przepełniony pysznymi truskawkami.
-
Das Kino war heute Abend proppenvoll.— Kino dziś wieczorem było po brzegi wypełnione ludźmi.
-
Wir haben ein proppenvolles Programm vor uns.— Czeka nas niezwykle napięty program.