Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

proviantieren

[pʁovi̯anˈtiːʁən]
По слогам pro|vi|an|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden mit etwas proviantieren D— снабжать кого-либо провизией
„Wir müssen die Wanderer mit ausreichend Proviant proviantieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
proviantieren
Präteritum
proviantierte
Partizip II
hat proviantiert
§Значения
снабжать провизией
Mit Lebensmitteln und Vorräten für eine Reise oder eine bestimmte Zeit ausstatten.
Обеспечивать едой и запасами для путешествия.
нейтральное терминологическое
  1. Wir müssen die Expedition gründlich proviantieren.
    — Мы должны тщательно снабдить экспедицию провизией.
  2. Die Wanderer haben sich selbst proviantiert.
    — Туристы сами закупили себе провизию.
  3. Die Expedition wurde vor der Abreise reichlich mit Lebensmitteln proviantiert.
    — Экспедицию перед отправлением щедро снабдили провизией.
обеспечивать продовольствием
Die Versorgung mit Nahrungsmitteln organisieren oder sicherstellen.
Организовывать снабжение продовольствием.
нейтральное терминологическое
  1. Die Armee wurde über die Grenzen hinweg proviantiert.
    — Армия снабжалась продовольствием через границу.
  2. Es ist schwierig, die abgelegene Station zu proviantieren.
    — Трудно обеспечивать продовольствием эту отдаленную станцию.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich proviantiere
du proviantierst
er/sie/es proviantiert
wir proviantieren
ihr proviantiert
sie/Sie proviantieren
Präteritum претеритум
ich proviantierte
du proviantiertest
er/sie/es proviantierte
wir proviantierten
ihr proviantiertet
sie/Sie proviantierten
Imperativ императив
proviantiere (du)
proviantieren wir
proviantiert (ihr)
proviantieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich proviantiere
du proviantierest
er/sie/es proviantiere
wir proviantieren
ihr proviantieret
sie/Sie proviantieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich proviantiere
du proviantierest
er/sie/es proviantiere
wir proviantieren
ihr proviantieret
sie/Sie proviantieren
Partizip партицип
proviantierend Präsens
proviantiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
proviantieren
proviantieren
§Однокоренные
derProviant
провизия, провиант
Proviantierung
снабжение провизией
§Связанные слова
verpflegen·vorräten·ausrüsten

Сообщить об ошибке