Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

quarzen

[ˈkvart͡sn̩]

По слогам quar|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

quarzen A— to babble, to talk nonsense

„Er quarzt ständig während der Vorlesung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

quarzen

Präteritum

quarzte

Partizip II

hat gequarzt

§Значения

to blurt out, to say something tactless

In einer Weise sprechen, die als unhöflich, plump oder taktlos empfunden wird.

To speak in a clumsy or impolite manner.

разговорное

Er hat wieder einmal etwas Unpassendes gequarzt.

— He blurted out something inappropriate again.
Warum musst du immer so quarzen?

— Why do you always have to say such tactless things?

Синонимы

to blurt out, to crack

Etwas Unangemessenes oder Unhöfliches sagen oder tun.

To say something inappropriate or out of place.

разговорное

Sie hat die ganze Wahrheit einfach so gequarzt.

— She just blurted out the whole truth.
Er quarzte leider etwas Unpassendes während der Konferenz.

— Unfortunately, he blurted out something inappropriate during the conference.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

quarzend	Präsens
gequarzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

quarzen

zu quarzen

§Связанные слова