Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

quietschlebendig

[ˈkviːtʃˌleːbn̩ˌdɪç]
По слогам quietsch|le|ben|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
quietschlebendig
Komparativ
quietschlebendiger
Superlativ
am quietschlebendigsten
§Значения
невиданно живой, полный жизни
Sehr lebhaft, voller Energie und Vitalität.
Очень энергичный, активный и полный жизненных сил.
нейтральное
  1. Die kleine Stadt ist quietschlebendig.
    — Этот маленький город невиданно живой.
  2. Sie ist eine quietschlebendige junge Frau.
    — Она полная жизни молодая женщина.
  3. Trotz ihres Alters ist die Großmutter noch quietschlebendig.
    — Несмотря на свой возраст, бабушка всё еще полна жизни.
Синонимы
lebhaft·vital·pulsierend
Антонимы
leblos·apathisch
бодрый, в полном сознании
In einem Zustand höchster geistiger oder körperlicher Wachheit.
Находящийся в состоянии полной бодрости и ясности ума.
возвышенное
  1. Nach dem Kaffee war er wieder quietschlebendig.
    — После кофе он снова стал бодрым.
  2. Der Patient ist nach der Operation wieder quietschlebendig.
    — Пациент снова в полном сознании после операции.
§Однокоренные
Leben
жизнь
lebendig
живой
leben
жить
Lebensfreude
радость жизни
§Связанные слова
aktiv·schwungvoll

Сообщить об ошибке