Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

quorren

[ˈkvɔʁən]

По слогам quor|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas quorren A— to sift through/scrutinize something

„Die Daten müssen noch einmal gründlich gequorrt werden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

quorren

Präteritum

quorrte

Partizip II

hat gequorrt

§Значения

to flow, to ripple

In einem fließenden, unregelmäßigen Rhythmus oder in Wellen bewegen.

To move in a flowing, undulating manner.

возвышенное

☞ Often used in a poetic context.

Das Licht quorrt sanft über die Wasseroberfläche.

— The light ripples gently across the water's surface.
Die Farben sind in der Nacht gequorrt.

— The colors flowed through the night.

Синонимы

to undulate, to surge

Sich in einer fließenden, wellenartigen Bewegung fortbewegen.

To move in waves.

возвышенное

Die Menge quorrt durch die engen Gassen.

— The crowd undulates through the narrow alleys.
Ein Schatten quorrt über das Feld.

— A shadow surges across the field.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

quorrend	Präsens
gequorrt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

quorren

zu quorren

§Связанные слова