Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rampen

[ˈʁampn̩]

По слогам ram|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. rampen A— заталкивать/затаскивать что-либо

„Er rampte die schweren Kisten in den LKW."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

rampen

Präteritum

rampte

Partizip II

hat gerampt

§Значения

карабкаться, забираться

Etwas mit viel Kraft oder Mühe nach oben bewegen oder klettern.

Тяжело или с трудом карабкаться вверх.

разговорное

Er rampte mühsam den steilen Hügel hinauf.

— Он с трудом забрался на крутой холм.
Die Kinder rampen über die alten Mauern.

— Дети карабкаются через старые стены.

Синонимы

hieven·schleppen·laden

разгружать/загружать на рампу

In der Logistik: Waren oder Lasten auf eine Rampe bewegen.

Перемещать грузы на погрузочную платформу.

терминологическое

Die Arbeiter rampen die Paletten sofort auf.

— Рабочие сразу загружают паллеты на рампу.
Die Ware wurde schnell gerampt.

— Товар был быстро погружен на рампу.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	rampe
du	rampst
er/sie/es	rampt
wir	rampen
ihr	rampt
sie/Sie	rampen

Präteritum претеритум

ich	rampte
du	ramptest
er/sie/es	rampte
wir	rampten
ihr	ramptet
sie/Sie	rampten

Imperativ императив

—
rampe	(du)
—
rampen	wir
rampt	(ihr)
rampen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rampe
du	rampest
er/sie/es	rampe
wir	rampen
ihr	rampet
sie/Sie	rampen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rampte
du	rampetest
er/sie/es	rampte
wir	rampeten
ihr	rampetet
sie/Sie	rampeten

Partizip партицип

rampend	Präsens
gerampt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rampen

zu rampen

§Однокоренные

dieRampe

рампа, аппарель

Rampenaufstieg

подъем по рампе

§Связанные слова

verladen·befördern·heben