rationalisieren

§Значения

to rationalize, to streamline

Arbeitsabläufe oder Produktionsprozesse durch neue Methoden oder Technik effizienter gestalten.

To optimize processes or production to increase efficiency.

нейтральное терминологическое

Die Fabrik muss ihre Abläufe dringend rationalisieren.

— The factory urgently needs to rationalize its processes.
Durch neue Software wurde die Verwaltung rationalisiert.

— Administration has been rationalized through new software.

Синонимы

to rationalize, to make rational

Einen Sachverhalt oder eine Entscheidung auf logische und vernünftige Gründe zurückführen.

To make something logically sound or based on reason.

нейтральное возвышенное

Wir müssen unsere Strategie stärker rationalisieren.

— We must rationalize our strategy more thoroughly.

Синонимы

to rationalize

Unangenehme Fakten oder Gefühle durch logische Argumente zu rechtfertigen versuchen.

To attempt to justify one's actions or feelings through logic.

нейтральное

Er hat sein Fehlverhalten vor sich selbst rationalisiert.

— He rationalized his misconduct to himself.
Sie rationalisiert ihre Angst mit logischen Argumenten.

— She rationalizes her fear with logical arguments.

rationalisierend	Präsens
rationalisiert	Perfekt