Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

reanimieren

[ʁeaniˈmiːʁən]

По слогам re|a|ni|mie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. reanimieren A— реанимировать кого-либо

„Die Ärzte versuchten, den Patienten zu reanimieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

reanimieren

Präteritum

reanimierte

Partizip II

hat reanimiert

§Значения

реанимировать

Einen klinisch toten Menschen oder ein Lebewesen durch medizinische Maßnahmen wieder zum Leben erwecken.

Воскресить человека или животное с помощью медицинских процедур.

терминологическое

Die Ärzte konnten den Patienten erfolgreich reanimieren.

— Врачи смогли успешно реанимировать пациента.
Er wurde im Notfall sofort reanimiert.

— В экстренном случае его немедленно реанимировали.

Синонимы

оживлять, вдыхать новую жизнь

Einen Zustand, eine Idee oder ein Projekt durch neue Impulse wieder beleben oder revitalisieren.

Придать новый импульс чему-либо (идее, проекту, дискуссии).

нейтральное возвышенное

Wir müssen die alte Tradition mit neuen Ideen reanimieren.

— Мы должны оживить старую традицию новыми идеями.
Die neue Strategie hat das Projekt reanimiert.

— Новая стратегия вдохнула новую жизнь в проект.

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

reanimierend	Präsens
reanimiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reanimieren

§Связанные слова