Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

regulieren

[ʁeɡuˈliːʁən]
По слогам re|gu|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas regulieren A— algo regularizar
„Die Regierung muss die Preise regulieren."
nach etwas regulieren D— regular algo según sea necesario.
„Die Temperatur wird nach dem Bedarf reguliert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
regulieren
Präteritum
regulierte
Partizip II
hat reguliert
§Значения
regular, controlar
Einen Prozess, einen Mechanismus oder einen Ablauf kontrollieren oder steuern.
Controlar o regular un proceso, un mecanismo o un desarrollo.
нейтральное терминологическое
  1. Der Körper reguliert die Temperatur selbst.
  2. Wir müssen den Energiefluss genau regulieren.
Синонимы
steuern·kontrollieren·einstellen
regular (por ley), gobernar
Durch Gesetze, Vorschriften oder Regeln Ordnung in einem Bereich schaffen.
Establecer orden en un ámbito mediante leyes, normativas o reglas.
нейтральное официальное
  1. Der Staat reguliert den Markt streng.
  2. Diese Branche wurde früher kaum reguliert.
Антонимы
deregulieren
ajustar, regular
Einen technischen Wert oder eine Einstellung anpassen, um einen Sollzustand zu erreichen.
Ajustar un valor técnico o una configuración para alcanzar un estado deseado.
терминологическое
  1. Der Techniker hat die Heizung reguliert.
  2. Man kann den Druck über das Ventil regulieren.
resolver, arreglar
Eine finanzielle Angelegenheit oder einen Streitfall klären oder regeln.
Resolver o arreglar un asunto financiero o una disputa.
нейтральное возвышенное
  1. Die Parteien haben den Streit reguliert.
  2. Er hat seine Schulden endlich reguliert.
regularse según algo
Sich an einem bestimmten Maßstab oder einer Bezugsgröße orientieren und sich entsprechend anpassen.
Orientarse según una medida o referencia determinada y adaptarse en consecuencia.
  1. Der Preis reguliert sich nach Angebot und Nachfrage.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich reguliere
du regulierst
er/sie/es reguliert
wir regulieren
ihr reguliert
sie/Sie regulieren
Präteritum претеритум
ich regulierte
du reguliertest
er/sie/es regulierte
wir regulierten
ihr reguliertet
sie/Sie regulierten
Imperativ императив
—
reguliere (du)
—
regulieren wir
reguliert (ihr)
regulieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reguliere
du regulierest
er/sie/es reguliere
wir regulieren
ihr regulieret
sie/Sie regulieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich regulierte
du reguliertet
er/sie/es regulierte
wir regulierten
ihr reguliertet
sie/Sie regulierten
Partizip партицип
regulierend Präsens
reguliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
regulieren
zu regulieren
§Однокоренные
dieRegel
regla, norma
§Связанные слова
verwalten·organisieren·koordinieren

Сообщить об ошибке