Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

reiben

[ˈʁaɪ̯bn̩]
По слогам rei|ben
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas an etwas reiben D— frotter quelque chose contre quelque chose.
„Er reibt sich die Augen an den Händen."
etwas reiben A— frotter quelque chose.
„Sie reibt den Käse für die Pizza."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
reiben
Präteritum
rieb
Partizip II
hat gerieben
§Значения
râper
Etwas mit einer Reibe oder durch Bewegung gegen eine Oberfläche zerkleinern.
Réduire quelque chose en morceaux à l’aide d’une râpe ou en le frottant contre une surface.
нейтральное
  1. Ich reibe den Käse für die Pizza.
  2. Hast du die Karotten schon gerieben?
Синонимы
raspeln·schleifen
Антонимы
glätten
frotter
Mit der Hand oder einem Gegenstand eine Fläche hin und her bewegen.
Déplacer une main ou un objet d’avant en arrière sur une surface.
нейтральное
  1. Er rieb sich die Augen vor Müdigkeit.
  2. Sie hat die Wunde vorsichtig gerieben.
frotter, irriter
Etwas durch ständige Bewegung oder Reibung verändern oder abnutzen.
Modifier ou user quelque chose par un mouvement ou un frottement constants.
нейтральное
  1. Die Schuhe reiben an der Ferse.
  2. Die Steine haben sich gegenseitig gerieben.
irriter (la peau)
Sich durch körperliche Anstrengung oder Reibung wund scheuern.
S’abîmer à force d’effort physique ou de frottement.
нейтральное
☞ Souvent utilisé de manière réflexive.
  1. Seine Haut hat sich durch die Kleidung gerieben.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich reibe
du reibst
er/sie/es reibt
wir reiben
ihr reibt
sie/Sie reiben
Präteritum претеритум
ich rieb
du riebst
er/sie/es rieb
wir rieben
ihr riebt
sie/Sie rieben
Imperativ императив
—
reib(e) (du)
—
reiben wir
reibt (ihr)
reiben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reibe
du reibest
er/sie/es reibe
wir reiben
ihr reibet
sie/Sie reiben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich riebe
du riebest
er/sie/es riebe
wir rieben
ihr riebet
sie/Sie rieben
Partizip партицип
reibend Präsens
gerieben Perfekt
Infinitiv инфинитив
reiben
zu reiben
§Идиомы
§Связанные слова
schleifen·massieren·kneten

Сообщить об ошибке