Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rein·buttern

[ˈʁaɪ̯nˌbʊtɐn]

По слогам rein|but|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas reinbuttern A— намазывать (слишком много) масла

„Er hat sich ordentlich Butter auf das Brot reinbuttern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

reinbuttern

Präteritum

butterte rein

Partizip II

hat reingebuttert

§Значения

намазывать маслом

Etwas mit Butter bestreichen oder in eine Speise Butter mischen.

Намазывать маслом или добавлять масло в еду.

нейтральное

Ich buttere mir das Brot dick rein.

— Я густо намазываю хлеб маслом.
Hast du die Butter schon in den Teig reingebuttert?

— Ты уже добавил масло в тесто?

Синонимы

bestreichen·schmieren

тратить огромные суммы, наживаться

Sehr viel Geld ausgeben oder sich massiv bereichern.

Тратить очень много денег или получать огромную прибыль.

разговорное

Die Firma hat letztes Jahr richtig viel Geld reingebuttert.

— Фирма в прошлом году заработала кучу денег.
Er hat sich das ganze Vermögen einfach so reingebuttert.

— Он просто нажил себе всё это состояние.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	buttere	rein
du	butterst	rein
er/sie/es	buttert	rein
wir	buttern	rein
ihr	buttert	rein
sie/Sie	buttern	rein

Präteritum претеритум

ich	butterte	rein
du	buttertest	rein
er/sie/es	butterte	rein
wir	butterten	rein
ihr	buttertet	rein
sie/Sie	butterten	rein

Imperativ императив

—
buttere	(du)	rein
—
buttern	wir	rein
buttert	(ihr)	rein
buttern	Sie	rein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	buttere	rein
du	butterest	rein
er/sie/es	buttere	rein
wir	buttern	rein
ihr	butteret	rein
sie/Sie	buttern	rein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	butterte	rein
du	buttertest	rein
er/sie/es	butterte	rein
wir	butterten	rein
ihr	buttertet	rein
sie/Sie	butterten	rein

Partizip партицип

reinbutternd	Präsens
reingebuttert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reinbuttern

reinzubuttern

§Однокоренные

§Связанные слова

schmieren·streichen·verstreichen