Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·buttern

[ˈaɪ̯nˌbʊtɐn]

По слогам ein|but|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. einbuttern A— густо намазывать чем-либо

„Er hat sich die Haare mit Gel dick einbuttern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einbuttern

Präteritum

butterte ein

Partizip II

hat eingebuttert

§Значения

смазывать маслом

Etwas mit einer großzügigen Menge Butter bestreichen oder überziehen.

Густо намазывать чем-либо маслом.

нейтральное

Ich buttere das frische Brot ein.

— Я смазываю свежий хлеб маслом.
Sie hat den Kuchen dick eingebuttert.

— Она густо смазала торт маслом.

Синонимы

einschmieren·einreiben

Антонимы

abwischen

заваливать деньгами

Jemanden mit Geld oder Geschenken überhäufen, um sich Vorteile zu verschaffen.

Осыпать кого-либо деньгами или подарками ради выгоды.

разговорное

Er hat den Chef mit Geschenken eingebuttert.

— Он завалил шефа подарками.
Versuch nicht, mich mit Geld einzubuttern.

— Не пытайся подкупать меня деньгами.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	buttere	ein
du	butterst	ein
er/sie/es	buttert	ein
wir	buttern	ein
ihr	buttert	ein
sie/Sie	buttern	ein

Präteritum претеритум

ich	butterte	ein
du	buttertest	ein
er/sie/es	butterte	ein
wir	butterten	ein
ihr	buttertet	ein
sie/Sie	butterten	ein

Imperativ императив

—
buttere	(du)	ein
—
buttern	wir	ein
buttert	(ihr)	ein
buttern	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	buttere	ein
du	butterest	ein
er/sie/es	buttere	ein
wir	buttern	ein
ihr	butteret	ein
sie/Sie	buttern	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	butterte	ein
du	buttertest	ein
er/sie/es	butterte	ein
wir	butterten	ein
ihr	buttertet	ein
sie/Sie	butterten	ein

Partizip партицип

einbutternd	Präsens
eingebuttert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einbuttern

einzubuttern

§Однокоренные

§Связанные слова

schmieren·bestreichen·verstreichen