Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

rein·checken

[ˈʁaɪ̯nˌtʃɛkn̩]
По слогам rein|check|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Akkusativ) reinchecken A— заселяться в (что-либо)
„Wir müssen morgen in das Hotel reinchecken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
reinchecken
Präteritum
checkte rein
Partizip II
hat reingecheckt
§Значения
заселяться, регистрироваться
In ein Hotel, eine Unterkunft oder ein Krankenhaus einchecken.
Проходить процедуру регистрации при прибытии в отель или другое место.
нейтральное
  1. Wir müssen erst im Hotel reinchecken.
    — Нам нужно сначала заселиться в отель.
  2. Wir müssen heute erst spät in das kleine Hotel reinchecken.
    — Нам нужно заселиться в этот маленький отель только поздно сегодня.
Синонимы
einchecken·anmelden
Антонимы
auschecken
проверять, присматриваться
Etwas oder jemanden gründlich prüfen oder kontrollieren.
Быстро или неформально проверить что-либо.
разговорное
  1. Ich muss mal kurz in die neue App reinchecken.
    — Мне нужно быстро посмотреть, что там в новом приложении.
  2. Er hat das neue Auto mal eben reingecheckt.
    — Он только что бегло проверил новую машину.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich checke rein
du checkst rein
er/sie/es checkt rein
wir checken rein
ihr checkt rein
sie/Sie checken rein
Präteritum претеритум
ich checkte rein
du checktest rein
er/sie/es checkte rein
wir checkten rein
ihr checktet rein
sie/Sie checkten rein
Imperativ императив
—
check(e) (du) rein
—
checken wir rein
checkt (ihr) rein
checken Sie rein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich checke rein
du checkest rein
er/sie/es checke rein
wir checken rein
ihr checket rein
sie/Sie checken rein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich checkte rein
du checktest rein
er/sie/es checkte rein
wir checkten rein
ihr checktet rein
sie/Sie checkten rein
Partizip партицип
reincheckend Präsens
reingecheckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
reinchecken
reinzuchecken
§Однокоренные
Check-in
регистрация (при заезде)
Check-out
выезд (регистрация при отъезде)
Check
проверка
§Связанные слова
registrieren·anmelden·beziehen

Сообщить об ошибке