Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

rein·checken

[ˈʁaɪ̯nˌtʃɛkn̩]
По слогам rein|check|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Akkusativ) reinchecken A— bir şeye girip check-in yapmak
„Wir müssen morgen in das Hotel reinchecken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
reinchecken
Präteritum
checkte rein
Partizip II
hat reingecheckt
§Значения
giriş yapmak
In ein Hotel, eine Unterkunft oder ein Krankenhaus einchecken.
Bir otele, konaklama yerine veya hastaneye giriş yapmak.
нейтральное
☞ Genellikle bir anglisizm olarak kullanılır; Almancada ‘einchecken’ şeklinde de kullanılır.
  1. Wir müssen erst im Hotel reinchecken.
    — Önce otelde giriş işlemlerini yapmamız gerekiyor.
  2. Wir müssen heute erst spät in das kleine Hotel reinchecken.
    — Bugün küçük otele ancak geç saatlerde giriş yapabileceğiz.
Синонимы
einchecken·anmelden
Антонимы
auschecken
kontrol etmek, incelemek
Etwas oder jemanden gründlich prüfen oder kontrollieren.
Bir şeyi veya birini titizlikle incelemek veya kontrol etmek.
разговорное
☞ Gayriresmi kullanım; genellikle ‘bir şeyi incelemek’ anlamında kullanılır.
  1. Ich muss mal kurz in die neue App reinchecken.
    — Yeni uygulamayı hızlıca kontrol etmem gerekiyor.
  2. Er hat das neue Auto mal eben reingecheckt.
    — Yeni arabayı hızlıca kontrol etti.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich checke rein
du checkst rein
er/sie/es checkt rein
wir checken rein
ihr checkt rein
sie/Sie checken rein
Präteritum претеритум
ich checkte rein
du checktest rein
er/sie/es checkte rein
wir checkten rein
ihr checktet rein
sie/Sie checkten rein
Imperativ императив
—
check(e) (du) rein
—
checken wir rein
checkt (ihr) rein
checken Sie rein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich checke rein
du checkest rein
er/sie/es checke rein
wir checken rein
ihr checket rein
sie/Sie checken rein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich checkte rein
du checktest rein
er/sie/es checkte rein
wir checkten rein
ihr checktet rein
sie/Sie checkten rein
Partizip партицип
reincheckend Präsens
reingecheckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
reinchecken
reinzuchecken
§Однокоренные
derCheck-in
check-in
derCheck-out
check-out
derCheck
çek
§Связанные слова
registrieren·anmelden·beziehen

Сообщить об ошибке