Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

rein·kommen

[ˈʁaɪ̯nˌkɔmən]

По слогам rein|kom|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

reinkommen N— входить (внутрь)

„Darf ich reinkommen?"

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

reinkommen

Präteritum

kam rein

Partizip II

ist reingekommen

§Значения

входить, заходить

In ein Gebäude, einen Raum oder einen Bereich eintreten.

Входить внутрь помещения или здания.

нейтральное

Bitte komm einfach rein.

— Пожалуйста, просто заходи.
Der Gast ist gerade reingekommen.

— Гость только что вошел.

Синонимы

eintreten·hineingehen

Антонимы

вникать, входить (в тему)

In ein Thema, ein Gespräch oder eine Situation einsteigen.

Начинать понимать что-то или погружаться в тему.

разговорное

☞ Разговорный стиль.

Ich muss erst in das Thema reinkommen.

— Мне нужно сначала вникнуть в тему.
Er ist langsam in die Materie reingekommen.

— Он постепенно начал разбираться в материале.

Синонимы

aufgenommen werden

достигать (возраста/этапа)

Einen bestimmten Status oder eine Phase erreichen (z. B. in ein Alter).

Достигать определенного возраста или жизненного этапа.

разговорное

Er ist endlich in das Alter reingekommen.

— Он наконец-то достиг этого возраста.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	komme	rein
du	kommst	rein
er/sie/es	kommt	rein
wir	kommen	rein
ihr	kommt	rein
sie/Sie	kommen	rein

Präteritum претеритум

ich	kam	rein
du	kamst	rein
er/sie/es	kam	rein
wir	kamen	rein
ihr	kamt	rein
sie/Sie	kamen	rein

Imperativ императив

—
komm	(du)	rein
—
kommen	wir	rein
kommt	(ihr)	rein
kommen	Sie	rein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	komme	rein
du	kommest	rein
er/sie/es	komme	rein
wir	kommen	rein
ihr	kommet	rein
sie/Sie	kommen	rein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	käme	rein
du	kämest	rein
er/sie/es	käme	rein
wir	kämen	rein
ihr	kämet	rein
sie/Sie	kämen	rein

Partizip партицип

reinkommend	Präsens
reingekommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reinkommen

reinzukommen

§Однокоренные

приходить

прибывать

идти вместе

Hineinkommen

вхождение

§Связанные слова

betreten·gelangen·eintreten